首页 >> 我祈求您 >> 我祈求您全文阅读(目录)
大家在看 星汉灿烂,幸甚至哉 今天也没有被休夫[穿书] 我成了虐文女主她亲哥 论扫尾工作的重要性(快穿) (ABO)成为女Alpha 男主为我闹离婚 药神毒妃,邪王乖乖缠 在逃生游戏里扌…… 六爻 夜来公主香 
我祈求您 鬼丑 -  我祈求您全文阅读 -  我祈求您txt下载 -  我祈求您最新章节

第四章一(2/2)

上一页 目录 下一章 用户书架

尤恩顾虑重重,稍微问些与读书无关的问题,他会非常慌张。

“是自学,在船上的时候,我常常在藏书室读书……”

伊怜先生虽然疑惑,却也不强迫他解释。

他享受两人读书的时光,不想亲手破坏掉两人间微妙的平衡感。

尤恩是不可多得的阅读伙伴。和一般的家庭教师不同,他博学善辩,循循善诱,见多识广,说到在别处所见风土人情与奇人异事,尤恩信手拈来,谈吐幽默有趣。

“这句话结构并不复杂,最长的单词是两次变形。”

光是说不利于理解。尤恩在征得了主人的同意后,拿起一支笔在纸上写了起来。

“比如说Αφροδίτη由αφρός 和αναδύομαι构成。连起来的意思是:泡沫从水面冉冉升起。”

尤恩专心地说完,抬起头想看伊怜先生的表情。

没想到伊怜先生一反往常的样子,竟然盯着他写的字,微微皱起了眉。

尤恩愣了一下。

“发生了什么事?”

伊怜先生抬起眼睛,眼神尽是复杂。

“你写得一手好字。”

只是,他曾经在别处见过。

尤恩的脸蓦地苍白了:“我、我……”

“你可以不用解释。”伊怜先生恢复了平常样,将尤恩写字的纸揉成一团扔掉,“我们读原著好了。”

尤恩定了定心神,从旁边拿起了伊怜先生要读的书。

“——禁锢于镣铐和锁链,悬于这万丈孤岩。它是我的牢狱和囚塔,我的灵魂是悲伤的狱卒,在深渊上方续着不倦的守望。”

伊怜先生选择的是古希腊悲剧,《被缚的普罗米修斯》。

这本书讲述了因偷盗火种,而被钉在悬崖上的殉道者。主题最崇高,风格最雄伟庄严。

但是,显然不适合希腊语初学者阅读。

尤恩为难地说:“怎么是这本?它生词过多,阅读起来并不顺畅……”

伊怜先生嗯了一声:“我读过译本。我只是很喜欢这出悲剧。”

“是……”

“你喜欢这本书吗?”

尤恩还处在刚才的惊慌,并没能想好要说的话。他甚至有些胡乱地开口:“不、我不喜欢。”

“为什么?”

尤恩脑子一热,还没经过思考,话就脱口而出:“因为,无论有什么借口,偷盗都是重罪。”

伊怜略微一愣,失笑出声。

“真是奇怪的见解。”

尤恩却很明白为什么自己会说出这样的话,一时间喉咙像是被塞了火炭,又疼又涨。

“我很喜欢这出悲剧,即使它略显得冗长。”伊怜先生淡淡道:“因为它让我明白了一个道理。”

过了半晌,伊怜先生才继续说:

“人类踏着欺骗的肩膀,存活下来。”

他说话的时候,眼睛略微垂下来,似乎并未在看谁。

戴安娜小姐收到的首饰曾被著名的收藏家收藏,赞叹其“润色天成,精工雕琢”,在贵族里享有广泛的名声。没过几天,伊怜先生在家中举办宴会,不少宾客为大饱眼福,慕名而来。

但是不知怎么回事,当天晚会上,戴安娜小姐的脸色并不好看,强颜欢笑地和伊怜跳了一支舞,就回到了自己的房间,并未佩戴传说中稀有的宝石。

所有人都觉得纳罕,但他们不敢在主人家多嘴。只有伊怜先生并未看出有何不妥,仍旧微笑地招待客人。

尤恩长相不好,动作也不灵敏,被管家派到厨房里倒酒。宴会结束时,他听到有几个人聚在一起聊天。

“今年冬天来得特别早。听说过几天要连着下几场大雪。”

尤恩向外望了望。

天气阴沉,厚重的云仿佛要压到楼顶上。

他知道,暴风雪就要来了。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

不好意思俺也不懂希腊语,有懂的欢迎挑错啥的(流汗

把章节修改了一下,这样不会有太短的章节了

喜欢我祈求您请大家收藏:(m.9shuyuan.org)我祈求您九书院更新速度全网最快。

上一页 目录 下一章 存书签
你可能会喜欢 牧神记 遮天 惊悚乐园 重生大时代之1993 道君 今天也没变成玩偶呢 诸界末日在线 终宋 启禀王爷,王妃她又穷疯了 地球第一剑 凡人修仙传 你是长夜,也是灯火 超级神基因 最强无敌系统 宠物店日常[重生]